Die prys van vertaling hang af van baie faktore, insluitend hoe skaars die taal is, maar miskien is die hooffaktor eenvoudig hoe hoog die lewenskoste vir vertalers is GlassDoor.com sê dat die gemiddelde vertaler in Amerika maak $46 968 per jaar. Ander lande het ander lewenskoste.
Hoeveel kos 'n vertaler per dag?
In die geval dat vertalers wel per uur hef, is 'n tipiese uurlikse tarief tussen $35-$60. Die meerderheid vertalers vra per uur vir hersiening (die gemiddelde tarief is ongeveer 30 tot 50 dollar per uur). Gemiddelde uurlikse tariewe vir tolke wissel van $30-$90, afhangend van die tipe en ligging van die werk.
Hoeveel moet vertaling kos?
Translated bied 'n gemiddelde prys van VS $0,10 per woord. Die vertaling van 'n standaardbladsy kos gemiddeld VS $25, met inagneming van 'n gemiddeld van 250 woorde per bladsy, of 1 500 karakters insluitend spasies.
Wat is die duurste taal om te vertaal?
Noors word beskou as een van die duurste tale ter wêreld onder kundiges in die vertaalbedryf. Gewoonlik is vryskutvertalers en vertaalagentskappe geneig om verregaande tariewe te vra vir vertalings (hierdie tariewe oorskry in sommige gevalle die gemiddelde).
Watter vreemde taal word hoog betaal?
Van al die buitelandse ta altaal wat vordering maak in die bedryf, is Chinees (Mandaryns) die hoogsbetaalde taal. 'n Persoon wat Chinees praat, ontvang soveel as 'n Rs. Miljoen-plus jaarliks.
