"So," dink jy dalk, "hoekom het hulle dit verander na Sorcerer's Stone vir ons Amerikaners?" Warner Bros. Dit is deur die Amerikaanse uitgewer, Scholastic, verander omdat dit gedink het Amerikaanse kinders sal nie 'n boek wil lees met "filosoof" in die titel nie.
Sê hulle Sorcerer's Stone in die fliek?
11. Elke melding van die Filosoof se Klip moes verander word na Sorcerer's vir die Amerikaanse gehoor. … Daar is besluit dat die rolprentweergawes die verskillende titels sou weerspieël, dus moes elke toneel waarin die woorde “Philosopher's Stone” weer geskiet word, met die rolverdeling wat eerder “Sorcerer's Stone” sê.
Wat is die verskil tussen Philosophers Stone en Sorcerer's Stone?
In die VK word Harry Potter se eerste storie The Philosopher's Stone genoem, maar aan die staat it's Sorcerer's Stone … Net 'n jaar later publiseer die VSA sy eie weergawe onder die Scholastic Corporation, maar hierdie keer onder die titel Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
Waarom word dit die Towenaarssteen in Amerika Reddit genoem?
Hoekom het die titel "The Philosopher's Stone" verander na "The Sorcerer's Stone" vir Amerikaners? Dit is nie omdat "Amerikaners te dom is" soos almal dink nie. Die uitgewer het gedink "Sorcerer" sou die magiese toon van die reeks beter oordra. So oningeligte kinders sal weet dit gaan oor 'n towenaar, nie 'n filosoof nie.
Hoekom was die Towenaarssteen in Harry se sak?
Jy onthou die klimaks met die spieël van Erised: Harry sien hoe hy die klip vashou, en skielik is dit in sy sak. … Harry wou dit nie gebruik nie, hy wou dit kry sodat hy dit vir Dumbledore kan gee vir veilige bewaring.
