Die antieke Filippynse konsep vir geskiedenis is kasaysayan, wat beteken betekenisvolle storie(ies); gekose, belangrike narratiewe --- mondeling oorgedra deur folklore, geslagsregisters, liedere en rituele --- van die gemeenskappe. Politieke kolonisasie en intellektuele kompartementalisering vanaf 1565 het dit gestaak.
Wat is die verskil tussen kasaysayan en geskiedenis?
' In die Filippyne het ons twee woorde vir geskiedenis. Een is ' historia,' wat Spaans is, en die ander is 'kasaysayan,' wat die Tagalog is … … Maar hy het historie gevind, wat vroeër as salita (woord) vertaal is.
Wat is die belangrikheid van kasaysayan?
En kasaysayan, of geskiedenis is een van die mees belangrikste dinge om te ontbloot en te ontleed. Geskiedenis is die som van alle menslike ervarings. Behalwe dat dit 'n kykglas in die verlede en sy vele lesse is, is dit ook die basis van die Filippynse identiteit.
Wat is Ocampo se verduideliking as definisie van die woord kasaysayan?
Kasaysayan is een van die Filippynse woorde vir "geskiedenis" die ander is "historya" uit die Spaanse historie. … Dit is hoekom kasaysayan in die Universiteit van die Filippyne die voorkeurwoord is, want dit verwys nie net na 'n narratiewe (hi)storie nie, maar is 'n storie wat "betekenis" (casaysayan) of "sin" (saysay) vir mense het.
Wat is kasaysayan volgens Ambeth?
In sy boek Meaning and History beweer Ocampo dat hy sy eie begrip van geskiedenis baseer op die Filippynse term “kasaysayan” wat in twee woorde gewortel is: “salaysay” (vertelling) / storie) en “sê” (betekenis).