"Hoodwink" weerspieël 'n uitgediende betekenis van "knipoog." Vandag beteken "om te knipoog" om een oog kortstondig toe te maak, maar gedurende die 1500's het dit beteken om albei oë stewig toe te maak. So 'n snelwegman wat 'n kappie oor 'n slagoffer se oë geplaas het om hulle doeltreffend toe te maak, is gesê dat hy sy prooi "kap" het, en kort voor lank het "hoodwink" beteken "om te mislei. "
Waarom word dit hoodwinked genoem?
'n Nou-uitgediende sin van die woord knipoog is " om jou oë toe te maak, " en "hoodwink" was eens bedoel om die oë van iemand, soos 'n gevangene, te bedek, met 'n kappie of blinddoek. ("Hoodwink" was ook eens 'n naam vir die spel van blindman's buff.) Hierdie 16de-eeuse term het spoedig figuurlik gebruik geword om die waarheid te versluier.
Waar kom die term bamboozled vandaan?
Die woord bamboes kom na bewering van 'n Franse woord, wat letterlik beteken "om 'n bobbejaan van iemand te maak." Die woord bamboes het die eerste keer omstreeks 1700 in die taal verskyn.
Beteken hoodwinked?
Om te lok iemand beteken om hulle te mislei of te mislei. Pasop vir vals OTM'e wat probeer om jou te lok om jou bankkaart en jou kode oor te gee, net om albei te hou en al jou geld te steel.
Wat beteken hoodwinked and bamboozled?
1: om te bedrieg deur onderduimse metodes: dupe, hoodwink Ek het deur die verkoopspersoon gespot om 'n duurder model te koop. 2: om 'n quarterback wat deur 'n onverwagte verdediging deurmekaar is, te verwar, te frustreer of heeltemal of heeltemal af te gooi.
