“ Ek het eens op 'n tyd gedroom ek is 'n skoenlapper, wat hier en daar fladder, in alle opsigte 'n skoenlapper. Ek was net bewus van my geluk as 'n skoenlapper, onbewus daarvan dat ek myself was. Gou het ek wakker geword, en daar was ek, waarlik myself weer.
Wat doen Nou weet ek nie of dit toe was wat ek gedroom het ek was 'n skoenlapper en of ek nou 'n skoenlapper is wat droom ek is 'n man bedoel nie?
Skielik het ek wakker geword en tot myself gekom, die ware Chuang Chou. Nou weet ek nie of dit toe was wat ek gedroom het ek is 'n skoenlapper, en of ek nou 'n skoenlapper is wat droom ek is 'n man nie. Tussen my en die skoenlapper moet daar 'n verskil wees.
Wat is die storie oor Zhuangzi en die Skoenlapper?
IN ZHUANGZI 莊子, 'n antieke Chinese teks geskryf deur die Daoïstiese filosoof Zhuangzi gedurende die laat Strydende State-tydperk (476–221 vC), 'n storie vertel dat Zhuang Zhou eenkeer gedroom het dat hy 'n skoenlapper is, wat fladder en rondfladder, gelukkig, en doen soos hy wil. As 'n skoenlapper het hy nie geweet hy is Zhuang Zhou nie.
Wat beteken Skoenlapper-drome?
'n Droomvlinder verteenwoordig dalk gevoelens van afsydigheid en dalk 'n gebrek aan koestering in die dromer se wakker lewe. … Dit kan 'n sosiale skoenlapper verteenwoordig, en die dromer voel dalk baie sosiaal en uitgaande in hul daaglikse lewe.
Is Zhuangzi en Chuang Tzu dieselfde?
Die Zhuangzi (ook bekend in Wade-Giles-romaniseringsromanisering as Chuang-tzu), vernoem na "Meester Zhuang" was, saam met die Laozi, een van die vroegste tekste wat bygedra het tot die filosofie wat tot stand gekom het bekend as Daojia, of skool van die Weg.
