In hierdie aanhaling onthul Shakespeare dat die jong mans wat betrokke is by die vete tussen die Capulets en die Montagues, Sampson in die besonder, onvolwasse is en "op soek is na 'n geveg." ABRAM: Byt jy jou duim vir ons, meneer? SAMPSON: (opsy na GREGORY) Is die wet van ons kant as ek sê "ja"? GREGORY: (opsy na SAMPSON) No.
byt jy jou duim vir my?
byt jy jou duim vir ons, meneer? … Ek byt nie my duim na jou nie, meneer, maar ek byt my duim, meneer. SAMPSON. (aan ABRAM) Nee, meneer, ek byt nie my duim vir jou nie, maar ek byt my duim.
byt jy jou duim vir my Sir Romeo Juliet?
Sampson: [aan Gregory] Ek sal my duim byt vir hulle, wat vir hulle 'n skande is, as hulle dit dra. … Sampson: Nee, meneer, ek byt nie my duim na jou nie, meneer, maar ek byt my duim, meneer!
Waar het ek my duim gebyt vir jou vandaan?
In Romeo and Juliet, wat in Italië afspeel, het hy 'n karakter wat verklaar dat hy 'sy duim na jou sal byt', en in Henry V Pistol verwys na die gebaar bekend as 'die vy van Spanje'.
Waarom byt Sampson sy duim vir Abram?
Samson byt sy duim na die Montague se bediendes want in daardie tyd was dit 'n gebaar van belediging Eerder soos om 'n voëltjie te laat draai in ons samelewing of ander handgebare in ander kulture word gebruik om belediging, woede en miskien 'n uitnodiging tot geweld aan te dui.
