Brits.: iets wat teleurstellend is omdat dit nie so opwindend of doeltreffend is as wat verwag is nie. Die maatskappy se voorraad het geblyk iets van 'n klam squib te wees.
Is die gesegde klam squib of inkvis?
Die eerste ding om te sê oor die uitdrukking 'klam squib' is dit is 'squib', nie 'squid' nie. Inkvis is 'n soort koppotige. In hul natuurlike omgewing is inkvis gewoonlik klam, maar dit is so naby aan hierdie frase as wat hulle waarskynlik sal kom.
Waar het die term klam squib ontstaan?
Oorsprong van "Damp Squib"
Die frase "klam squib" blyk van squibs ontstaan te hê, 'n plofbare toestel wat klam word en nie werk nie. Dit kan wees dat die frase afgelei is van squibs, die vuurwerk. Die eerste gebruik daarvan het egter verskyn in die koerant wat in Maart 1837 in Londen gepubliseer is, The Morning Post.
Hoe gebruik jy 'n klam squib?
Hulle het ons vuurwerke belowe, maar het 'n klam squib opgelewer. Die groot bekendstelling van sy nuwe manifes het soos 'n klam squib verloop. As dit 'n klam squib is volgens die lyne waarna verwys is, sal daar baie frustrasie, ergernis en veroordeling wees.
Wat is 'n Squibb?
Engels: miskien 'n bynaam vir 'n sarkastiese, spitsvondige of haatlike persoon, van die vroeë moderne Engelse squibbe 'lampoon', 'satirical attack'. Die woord, wat waarskynlik van nabootsende oorsprong is, word eers in die 16de eeu opgeteken; die oorspronklike betekenis was 'vuurwerk'.
