Soos jy sal weet - of ten minste al geraai het - is Comme des Garçons 'n Franse term. Vertaal beteken die handelsmerk " soos seuns": 'n naam geïnspireer deur Françoise Hardy se snit "Tous les garçons et les filles" van 1962 (Al die seuns en die meisies).
Hoekom is Comme de Garcons?
Soos jy sal weet - of ten minste al geraai het - is Comme des Garçons 'n Franse term. Vertaal beteken die handelsmerk " soos seuns": 'n naam geïnspireer deur Françoise Hardy se snit "Tous les garçons et les filles" van 1962 (Al die seuns en die meisies).
Wat is spesiaal aan Comme des Garçons?
COMME des GARÇONS, wat "soos seuns" in Frans beteken, is 'n Japannese mode-etiket wat deur Rei Kawakubo gestig is Kawakubo, bekend vir sy avant-garde-estetiese en onkonvensionele silhoeëtte, het die handelsmerk getransformeer tot 'n suksesvolle mode-etiket. CDG het sy hoofkwartier in Tokio se Aoyama-distrik, met 'n sterk wêreldwye teenwoordigheid.
Waarom word Comme des Garçons soos seuns genoem?
Dit is in Japannees geskryf as コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson), en vertaal as "soos seuns" in Frans. Die handelsmerk se naam is geïnspireer deur Françoise Hardy se 1962-liedjie "Tous les garçons et les filles", veral van die reël Comme les garçons et les filles de mon âge.
Hoe het Comme des Garçons begin?
In 1973 het sy haar eie besigheid, Commes des Garçons, gestig, Frans vir “soos die seuns”. Sy het aanvanklik as 'n denim-swaar handelsmerk begin, twee jaar later het sy haar versameling in Tokio aangebied. Die sukses gevolg deur Kawakubo wat haar eerste boetiek in Tokio oopmaak. In 1978 het Kawakubo 'n mansklere-versameling bekendgestel.
