Oorsig. In Jiddisj beteken mentsh rofweg " 'n goeie persoon" Die woord het as 'n leenwoord na Amerikaanse Engels gemigreer, waar 'n "mensch" 'n besonder goeie persoon is, soortgelyk aan 'n "stand-up". ou", 'n persoon met die eienskappe waarop 'n mens sou hoop in 'n vriend of vertroude kollega.
Wat beteken Minch ek Joods?
Die woord “Mensch”, in Jiddisj, is “ iemand om te bewonder en na te boots, iemand van edele karakter.
Is Schmuck 'n slegte woord?
In populêre kultuur. Alhoewel schmuck beskou word as 'n obsene term in Jiddisj, het dit 'n algemene Amerikaanse idioom vir "ruk" of "idioot" geword. Dit kan egter deur sommige Jode as aanstootlik beskou word, veral dié met sterk Jiddisj-wortels.
Wat is die teenoorgestelde van 'n mensch?
Die teenoorgestelde van 'n mensch is an unmensch (wat beteken: 'n uiters wrede of bose persoon). Volgens Leo Rosten, die Jiddisj-man en skrywer van The Joys of Yiddish, is mensch iemand om te bewonder en na te volg, iemand van edele karakter.
Wat beteken Yenta in Joods?
Yenta of Yente (Jiddish: יענטע) is 'n Jiddisj vrou se voornaam. Dit is 'n variant van die naam Yentl, wat uiteindelik vermoedelik afgelei word van die Italiaanse woord heiden, wat 'edel' of 'verfynd' beteken. … Die gebruik van yenta as 'n woord vir ' busybody' het sy oorsprong in die tyd van Jiddisj-teater.
