As jy sê jy gaan 'n nuwe blaadjie omslaan, bedoel jy jy gaan begin gedra op 'n beter of meer aanvaarbare manier. Hy het besef hy is verkeerd en het belowe om 'n nuwe blaadjie om te draai.
Wat is die betekenis om 'n nuwe blaadjie te draai?
blaai 'n nuwe blaadjie om. Maak 'n nuwe begin, verander 'n mens se gedrag of houding ten goede, soos in Hy het die onderwyser belowe hy sal 'n nuwe blaadjie omslaan en homself in die klas gedra. Hierdie uitdrukking sinspeel daarop om die bladsy van 'n boek na 'n nuwe bladsy om te draai. [Vroeë 1500's]
Is die spreekwoord 'n nuwe blaadjie om?
Om 'n nuwe blaar om te draai beteken om oor te begin, om op 'n ander manier op te tree of jou houding oor iets te verander. Voorbeeld van gebruik: "Na jare se dryf van werk tot werk, het Danny 'n nuwe blaadjie omgeslaan en vir homself 'n bestendige optrede gekry. "
Hoe gebruik jy Blaai om 'n nuwe blaadjie in 'n sin?
Voorbeeldsinne
Hy was nie vanjaar in die moeilikheid nie. Hy het regtig 'n nuwe blaadjie omgeslaan. Sy belowe om 'n nuwe blaadjie om te draai as ons haar nog een kans gee.
Waar kom die frase om 'n nuwe blaadjie om te draai vandaan?
Oorsprong. Die “blaar” in hierdie frase verwys nie na die blaar op 'n boom nie, maar eerder die bladsye in 'n boek. In die 16de eeu is na die bladsye van 'n boek as blare verwys. Die toespeling op blaai na 'n leë bladsy en begin oor word sedert die 1500's gebruik.
