Die gebreide kledingstukke is deur die vrouens van vissermanne en matrose gemaak van natuurlike wol, wat, deur sy olie te behou, teen die koue beskerm het, selfs wanneer dit klam was. Die gebruik van die trui het deur Europa versprei, veral onder werkers. In die 1890's is dit deur atlete in die Verenigde State aangeneem en 'n trui genoem.
Waar het woltruie ontstaan?
Die oorsprong van die Aran-trui kan teruggevoer word na Guernsey, 'n eiland 400 myl suidoos van die Aran-eilande. Baie van die Guernsey-handel was afhanklik van visvang, en die klerevereistes van vissermanne was nogal veeleisend.
Waarom word truie in die Verenigde Koninkryk truie genoem?
“Jumper” is eintlik afgelei van die selfstandige naamwoord “jump,”’n gewysigde vorm van die Franse “jupe,” het in die 19de eeu’n kort jas beteken (en heeltemal nie verwant aan "spring" wat "sprong" beteken).… Die gebruik van "trui" in sy moderne sin van "swaar gebreide top wat vir warmte gedra word" het teen die vroeë jare van die 20ste eeu verskyn.
Wat noem hulle 'n trui in Engeland?
In Britse Engels beskryf die term jumper wat in Amerikaanse Engels 'n trui genoem word. Ook word daar in meer formele Britse gebruik onderskeid getref tussen 'n pinafore rok en 'n pinafore. Laasgenoemde, hoewel 'n verwante kledingstuk, het 'n oop rug en word as 'n voorskoot gedra.
Waarom noem Amerikaners dit 'n trui?
Jumper/trui vs.
In Amerika het dit 'n moulose, kraaglose rok geword wat oor 'n bloes gedra is (baie soos 'n pina-voor-rok in die VK) en in Brittanje het dit sinoniem geword met "trui" ('n term wat geen verduideliking vereis nie). "Sweater" het eers in die laat 1800's in sy huidige vorm in die Verenigde State verskyn.
