Doen die nodige middele doen wat nodig is Dit word hoofsaaklik in formele skriftelike kommunikasie gebruik, veral wanneer dit met burokrasie te doen het. Dit kan voorafgegaan word deur die woorde "vriendelik" of "asseblief." Ideaal gesproke moet dit 'n verduideliking volg van 'n probleem wat reggemaak moet word of 'n versoek wat gemaak word.
Is die nodige aanstoot?
Sommige rekenaartake werk, maar ons ander kantoor het nie. Doen asseblief die nodige. Om die OP se vraag direk te beantwoord, dit is buitengewoon onbeskof. Dit is aanmatigend om te vertel eerder as om te vra, en dra 'n neerbuigende toon.
Het jy verpligtend en nodig?
Doen asseblief die nodige en verplig. Ek het gesien hoe hierdie sin gereeld gebruik word (veral in die Indiese subkontinent) in briewe/notas of memo's van senior personeel tot junior personeel. Dit beteken "verpligte"(=uitvoer) die instruksies/bevele gegee in die brief/nota/ens.
Wat beteken die frase asseblief die nodige betekenis?
"Doen die nodige" is 'n uitdrukking wat beteken " doen wat nodig is", met die respekvolle implikasie dat die ander party vertrou word om te verstaan wat gedoen moet word sonder om gedetailleerde instruksies gegee. Die frase kom uit Indiese Engels en die direkte vertaling daarvan is जरुरी.
Moet die nodige vervang word?
Ja, "doen die nodige" is 'n kenmerkende Indiese-Engelse frase. As sodanig, wanneer dit in daardie konteks gebruik word, sal ek dit nie te veel wil ontmoedig nie:) Jy kan iets gebruik soos "neem die nodige stappe / aksie", " doen wat nodig is ".
