Volgens “English Language & Usage Stack Exchange,” het die frase “sober as a judge” die eerste keer in die toneelstuk The Injured Princess deur T. D'Urfey in 1682 verskyn Dit maak nie noodwendig kommentaar oor die aantal alkoholiese drankies wat 'n regter mag gehad het nie, maar verwys eerder na regsgeleerdes wat formeel, somber of bedompig is.
Waar het die term nugter as regter vandaan gekom?
In die toneelstuk Don Quixote in England (1734) sê een van Henry Fielding se karakters [wat taamlik dronk is en verregaande optree]: "Ek is so nugter soos 'n regter." Miskien was dit bloot Fielding se waarneming dat beoordelaars byna altyd nugter op die bank is, maar die frase het dalk sy oorsprong in die gesegde AN APPEAL FROM …
Wat is die betekenis van die frase nugter as 'n regter?
[Brits, outyds] het gebruik om te beklemtoon dat iemand nie dronk is nie.
Wat beteken dit om nugter te word?
Hierdie byvoeglike naamwoord beteken die teenoorgestelde van speels of dronk. Wanneer jy 'n begrafnis bywoon, word daar van jou verwag om nugter te wees in beide sintuie. Die mees algemene betekenis van nugter is " nie dronk" – mense wat bestuur moet nugter wees. Nugter klink baie na somber, en dit beteken dikwels ook hartseer en stil, of soms te ernstig.
Wat beteken nugter in?
1: drink nie te veel nie: gematig. 2: nie dronk nie. 3: 'n ernstige gesindheid hê of toon: plegtig 'n nugter stem. 4: met 'n gewone kleur sober klere.
