Om onbeduidend te wees; om niks tot gevolg te hê nie. Die baas is nou net kwaad - ek dink alles van sy nuwe reëls sal neerkom op 'n heuwel van boontjies.
Wat beteken die frase oor 'n heuwel boontjies?
: iets van geringe belang of waarde -wat hoofsaaklik in negatiewe konstruksies gebruik word, kom nie neer op 'n heuwel boontjies wat nie 'n heuwel boontjies werd is nie.
Wat beteken nie 'n heuwel boontjies nie?
Antwoord: Boontjies, wat redelik maklik is om te groei, word algemeen in alledaagse uitdrukkings gebruik om iets van min waarde aan te dui. Gevolglik word iemand wat nie 'n heuwel boontjies werd is nie gesien as om baie min werd te wees, alhoewel mens kan redeneer dat 'n heuwel boontjies vandag 'n mooi sent kos.
Waar kom die frase oor 'n heuwel boontjies vandaan?
heuwel van boontjies, kom nie neer op 'n/nie 'n werd nie
Bone is blykbaar van min waarde beskou sedert die dertiende eeu Chaucer, in Troilus en Criseyde (ongeveer 1380), het geskryf: "Swaai [sulke] argumente ne been nat worth a bene." Die heuweldeel van die uitdrukking verwys na 'n algemene metode om boontjies te plant.
Waar kom die gesegde nie neer op 'n heuwel boontjies vandaan nie?
Jy kan byvoorbeeld sê dat 'n slegte idee "nie 'n heuwel boontjies werd is nie." Taalkenner Charles Earle Funk het gesê die uitdrukking is byna 700 jaar gelede vir die eerste keer gebruik. Hy het gesê Robert van Gloucester het 'n boodskap van die koning van Duitsland aan koning John van Engeland beskryf as "heeltemal nie 'n boontjie werd nie. "
