Daar word soms gedink dat die jerrie in jerry-gebou of jerry-rigged afkomstig is van Jerry soos dit gebruik is as Britse belediging teen Duitsers tydens Woordoorlog I en II. Hierdie neerhalende term is eg, 'n woordspeling op die naam Jerry en die uitspraak van die eerste deel van Duits.
Waar het die woord jerry rig ontstaan?
Jurie-getuig is toe verder as die nautiese wêreld uitgebrei om 'n sinoniem te wees vir "tydeskuif" of "geïmproviseerd." Jerry-gebou verskyn vir die eerste keer in 1869 in 'n woordelys uit die Lonsdale-streek van Lancashire, Engeland, en die uitdrukking het na bewering oorsprong in nabygeleë Liverpool
Is die gesegde Jimmy rigged of jerry rigged?
Die alternatiewe term “ jerry rigged” het sy voet in die Tweede Wêreldoorlog gevind. … Die nuwe-era weergawe van hierdie verwysing sou wees "Jimmy rigged." Hierdie term, volgens Urban Dictionary, is 'n afleiding van "jury rigged" en dui aan dat die vasgemaakte kontrepsie heel waarskynlik nie sal werk nie.
Is dit reg om te sê jerry rigged?
Soos ons in 'n 2008-plasing geskryf het, aanvaar standaardwoordeboeke nou " jerry-rigged" as 'n wettige gebruik. Etimologies, sê hulle, is dit 'n samevoeging van twee vroeëre terme: "jurie-getuig" (geïmproviseer of tydelik) en "jerry-gebou" (sleg gedoen).
Hoekom sê ons jerry-rigged?
Jury rigging (ook genoem "jerry rigging" en deur soortgelyke frases) is beide 'n selfstandige naamwoord en 'n werkwoord wat tydelike herstelwerk beskryf wat gemaak is met slegs die gereedskap en materiaal byderhand … Dit is oorsprong lê in sulke pogings wat op bote en skepe gedoen word, kenmerkend seil aangedryf om mee te begin.
