INHOUDSOPGAWE:
- Wat word bedoel met vertaling en interpretasie?
- Waarom is vertaling en interpretasie belangrik?
- Watter is beter vertaling of interpretasie?
- Wat is die 3 tipes interpretasie?
Video: Vir vertaling en vertolking?
2024 Outeur: Fiona Howard | [email protected]. Laas verander: 2024-01-10 06:33
Op 'n algemene vlak is die verskil tussen interpretasie en vertaling dat interpretasie handel oor gesproke taal in reële tyd terwyl vertaling op geskrewe inhoud fokus.
Wat word bedoel met vertaling en interpretasie?
Vertaling ontsyfer betekenis van die geskrewe woord van een taal na 'n ander. Interpretasie dra betekenis van die gesproke woord van een taal na 'n ander oor.
Waarom is vertaling en interpretasie belangrik?
Vertalers en tolke speel 'n belangrike rol in wêreldwye besigheid. Hulle verbeter kommunikasie deur inligting akkuraat van een taal na 'n ander oor te dra in verskillende lande regoor die wêreld.… Tolke hanteer verbale kommunikasie terwyl vertalers met skriftelike kommunikasie handel.
Watter is beter vertaling of interpretasie?
Tolke vertaal frases en idiome onmiddellik tussen twee tale, wat baie ruimte laat vir onakkuraathede. Omgekeerd het vertalers meer tyd om 'n teks te ontleed en die beste betekenisoordrag na te vors. Gevolglik is vertalings geneig om baie meer akkuraat as interpretasies te wees.
Wat is die 3 tipes interpretasie?
Die drie maniere van interpretasie is: gelyktydige interpretasie, opeenvolgende interpretasie en sigvertaling.
Aanbeveel:
Waar word vertaling bewerkstellig?
Vertaling vind plaas op ribosome-komplekse deeltjies in die sel wat RNA en proteïen bevat. In prokariote (organismes wat nie 'n kern het nie) word die ribosome op die mRNA gelaai terwyl transkripsie nog aan die gang is . Waar word transkripsie bewerkstellig?
Is rrna betrokke by vertaling?
Ribosomale RNA (rRNA) assosieer met 'n stel proteïene om ribosome te vorm. … Vertaling is die hele proses waardeur die basisvolgorde van 'n mRNA gebruik word om die aminosure in 'n proteïen te orden en te verbind . Is rRNA betrokke by vertaling of transkripsie?
Het longfellow-vertaling dante?
Longfellow het daarin geslaag om die oorspronklike glans van Dante se reëls vas te vang met 'n noue, soms ongemaklik letterlike vertaling wat die Toskaanse toelaat om deur die Engels te skyn, asof hierdie "vreemde" fineer was bloot 'n beskermende laag wat oor die steeds sigbare bron gevoeg is .
Tydens vertaling bind 'n ribosoom aan?
Tydens translasie kom ribosomale subeenhede saam soos 'n toebroodjie op die string van mRNA, waar hulle voortgaan om tRNA-molekules aan te trek wat vasgemaak is aan aminosure (sirkels) 'n Lang ketting amino sure kom na vore soos die ribosoom die mRNA-volgorde dekodeer in 'n polipeptied, of 'n nuwe proteïen .
Gedurende vertaling duur verlenging voort totdat die ribosoom?
Gedurende die verlengingstadium gaan die ribosoom voort om elke kodon om die beurt te vertaal. Elke ooreenstemmende aminosuur word by die groeiende ketting gevoeg en gekoppel via 'n binding wat 'n peptiedbinding genoem word. Verlenging duur voort totdat al die kodons gelees is … Die nuwe proteïen word dan vrygestel, en die vertaalkompleks kom uitmekaar .
