In 'n baie moordende gevegstoneel op die dak van 'n Vancouver-hooggebou, gooi beide Alecs af, en Scar Alec (Good Alec) seëvier. Huidige Alec (Bad Alec) sterf 'n nare bloedige dood wat deur sy tydreistoestel vasgepen word, wat hy uit sy nek trek terwyl hy siedend by 'n pas-aangekome Kiera, "Jou toekoms sterf saam met my. "
Wat gebeur met Alec in kontinuum?
In Wasted Minute, Kiera kies om die tyd wat Alec reis, aan die Freelancers oor te gee. Maar uiteindelik besef Kiera sy het verkeerd gekies en breek Alec uit die Freelancers-vesting.
Wie is die moesie in kontinuum?
Selfs al word Kiera as 'n moesie beskou, blyk dit dat Betty ewe skuld is, omdat sy by 'n vroeë Liber8-vergadering was.
Wat gebeur met Emily in kontinuum?
In die daaropvolgende skietgeveg het Emily die tydreistoestel van die dak afgegooi. Kiera het besluit om agter die toestel aan te gaan, en Emily is deur die vryskut Miller geskiet. Alec het toe na Emily se sy gehaas, gekyk hoe sy in sy arms sterf toe hy hul laaste woorde uitruil.
Het Continuum 'n einde?
" Final Hour " is die sesde en laaste episode van Seisoen 4, die 42nd episode algeheel, en die reeks finale van Kontinuum.