Ondanks die nabyheid van die twee lande en hoe die twee tale verwant is, sal dit verkeerd wees om aan te neem dat Portugese mense Spaans praat. Die twee lande en tale het immers vir eeue afsonderlik ontwikkel, en meeste Portugese verstaan glad nie Spaans nie
Waarom praat Portugees Portugees en nie Spaans nie?
In 'n poging om sy mededinger te stuit, het Spanje ondersteuning van die pous gesoek, Spaans-gebore Alexander VI Hy het 'n grenslyn geskep om die nasies se aansprake te verdeel as deel van die Verdrag van Tordesillas in 1494. Daardie wonderbaarlike en noodlottige besluit is hoekom Brasiliane Portugees praat.
Hoekom praat Brasilië nie Spaans nie?
Anders as die res van Latyns-Amerika, is Brasilië se amptelike taal Portugees, nie Spaans nie. … Spanje het regte gekry op alle lande wes van die grenslyn, terwyl Portugal alles na die ooste gekry het. Dit was nie 'n besonder goeie deal vir Portugal nie.
Kan Spaanse mense Portugees praat?
Valse vriende in Spaans en Portugees. Afgesien van die probleme van die gesproke taal, het Spaans en Portugees ook duidelike grammatikas. … Die wedersydse verstaanbaarheid van gesproke Portugees vir die meeste Spanjaarde is ongeveer 50%; die Portugese, uit die hoogtepunt van hul 37 foneme, kan omtrent 58% van wat ons sê verstaan.
Waarom verskil die Portugese taal so van Spaans?
Terwyl die meerderheid leksikale verskille tussen Spaans en Portugees afkomstig is van die invloed van die Arabiese taal op Spaanse woordeskat, het die meeste van die ooreenkomste en verwante woorde in die twee tale hul oorsprong in Latyn, maar verskeie van hierdie verwante verskil in 'n mindere of meerdere mate in betekenis.
