Henry VIII het besluit dat dit vir almal in elke kerk in Engeland beskikbaar moet wees. Uiteindelik, in 1611, het die King James, of Authorised, Bible verskyn. Dit was die produk van 'n span van 50 skoliere en het grootliks op Tyndale se werk staatgemaak en ongeveer 80 persent van hierdie eens ketterse vertaling gebruik.
Wie het die King James-weergawe van die Bybel gemagtig?
In 1604 het Engeland se Koning James I 'n nuwe vertaling van die Bybel goedgekeur wat daarop gemik was om 'n paar netelige godsdienstige verskille in sy koninkryk op te los - en sy eie krag te versterk.
Gebruik Katolieke die King James Bybel?
Katolieke Bybel is die algemene term vir 'n Christelike Bybel. King James Bible is een van die weergawes van die Bybel wat in die Christendom beskikbaar is. Katolieke Bybel het 46 boeke van die Ou en 27 boeke van die Nuwe Testament.
Wat is die akkuraatste vertaling van die Bybel in die wêreld?
The New American Standard Bible (NASB) het die reputasie dat dit die "mees akkurate" Bybelvertaling in Engels is. Hierdie vertaling is die eerste keer in 1963 gepubliseer, met die mees onlangse uitgawe wat in 1995 gepubliseer is.
Watter weergawe van die Bybel is die naaste aan die oorspronklike teks?
The New American Standard Bible is 'n letterlike vertaling uit die oorspronklike tekste, goed geskik om te bestudeer vanweë die akkurate weergawe van die brontekste. Dit volg die styl van die King James-weergawe, maar gebruik moderne Engels vir woorde wat buite gebruik geraak het of hul betekenis verander het.
