INHOUDSOPGAWE:
- Wanneer is die apokriewe uit die King James Bybel verwyder?
- Is die apokriewe werklik deel van die Bybel?
- Wie het die apokriewe geneem?
- Waarom is apokriewe uit die Bybel verwyder?
Video: Was die apokriewe in die King James-bybel?
2024 Outeur: Fiona Howard | [email protected]. Laas verander: 2024-01-10 06:33
All King James Bibles gepubliseer voor 1666 het die Apokriewe ingesluit, maar afsonderlik om dit aan te dui as nie gelykstaande aan die regte Skrif nie, soos opgemerk deur Hieronymus in die Vulgaat, waaraan hy gegee het. die naam, "Die Apokriewe ".
Wanneer is die apokriewe uit die King James Bybel verwyder?
Ander wys daarop dat die 'Apokriewe' in elke Christelike Bybel was tot 1828 In 1828 is hierdie boeke uit sommige Bybels gehaal. Die vertalers van die King James Bybel het gesê dat hierdie boeke geskryf is om die mense voor te berei vir Jesus, op dieselfde manier as wat Johannes die Doper gedoen het.
Is die apokriewe werklik deel van die Bybel?
Apokriewe (Antieke Grieks: ἀπόκρυφος, 'die verborge [dinge]') is die Bybelse boeke wat deur die vroeë Kerk ontvang is as deel van die Griekse weergawe van die Ou Testament, maar nie ingesluit in die Hebreeuse Bybel nie, word deur die nie-Hellenistiese Jode van hul kanon uitgesluit. Hulle posisie in Christelike gebruik was dubbelsinnig.
Wie het die apokriewe geneem?
Hierdie boeke staan bekend as die apokriewe boeke van die Bybel, hulle is uit die Bybel verwyder deur die Protestantse Kerk in die 1800's.
Waarom is apokriewe uit die Bybel verwyder?
Die Belydenis het die rede vir die uitsluiting verskaf: 'Die boeke wat algemeen genoem word Apokriewe, is nie van goddelike inspirasie nie, is geen deel van die kanon van die Skrif nie, en is daarom van geen gesag in die kerk van God nie, of om enige andersins goedgekeur of gebruik te word as ander menslike geskrifte' (1.3).
Aanbeveel:
Wie het die King James Bible gemagtig?
Henry VIII het besluit dat dit vir almal in elke kerk in Engeland beskikbaar moet wees. Uiteindelik, in 1611, het die King James, of Authorised, Bible verskyn. Dit was die produk van 'n span van 50 skoliere en het grootliks op Tyndale se werk staatgemaak en ongeveer 80 persent van hierdie eens ketterse vertaling gebruik .
Het die koning James-vertalers die septuaginta gebruik?
Vir die Ou Testament het die vertalers 'n teks gebruik wat afkomstig is uit die uitgawes van die Hebreeuse Rabbynse Bybel deur Daniel Bomberg (1524/5), maar dit aangepas om te voldoen aan die Griekse LXX of Latynse Vulgaat in gedeeltes waaraan Christelike tradisie 'n Christologiese interpretasie geheg het .
Wanneer is apokriewe van kjv verwyder?
Ander wys daarop dat die 'Apokriewe' in elke Christelike Bybel was tot 1828 In 1828 is hierdie boeke uit sommige Bybels gehaal. Die vertalers van die King James Bybel het gesê dat hierdie boeke geskryf is om die mense voor te berei vir Jesus, op dieselfde manier as wat Johannes die Doper gedoen het .
Is die apokriewe boeke deur god geïnspireer?
Die Belydenis het die rede vir die uitsluiting verskaf: 'Die boeke wat algemeen genoem word Apokriewe, is nie van goddelike inspirasie nie, is geen deel van die kanon van die Skrif nie, en is daarom van geen gesag in die kerk van God nie, en ook nie andersins goedgekeur, of gebruik gemaak, as ander menslike geskrifte nie' (1.
Hoekom king James-weergawe?
In 1604 het Engeland se koning Jakobus I 'n nuwe vertaling van die Bybel goedgekeur wat daarop gemik is om 'n paar netelige godsdienstige verskille in sy koninkryk te besleg - en om sy eie krag te versterk. Maar in die poging om sy eie oppergesag te bewys, het King James uiteindelik die Bybel gedemokratiseer .
