In die eenvoudigste terme is die akkusatief die direkte voorwerp wat die direkte impak van die werkwoord se handeling ontvang, terwyl die datief 'n voorwerp is wat onderhewig is aan die werkwoord se impak in 'n indirekte of toevallige manier.
Hoe weet jy wanneer om datief of akkusatief in Duits te gebruik?
Akkusatiewe hoofletter is die voorwerp van die sin, en datief is die indirekte voorwerp van die sin. In sinne wat beide 'n direkte voorwerp en 'n indirekte voorwerp het, is dit gewoonlik redelik duidelik watter selfstandige naamwoord 'n meer direkte verwantskap met die werkwoord het: Ich hab ihm das Geschenk gegeben
Kom akkusatief of datief eerste?
Die datiewe voorwerp sal altyd voor die akkusatiewe voorwerp kom. As die akkusatiewe voorwerp 'n voornaamwoord is, sal dit altyd voor die datiefvoorwerp wees.
Wat is die reël vir die gebruik van die akkusatief of die datief met die voorsetsel in?
Wanneer jy 'n tweerigting-voorsetsel gebruik, , moet jy die selfstandige naamwoord (<– dit is in die voorsetselfrase) in óf die akkusatief OF datief-hoofval plaas, afhangend van of die ligging staties is (datief)OF as daar 'n verandering van posisie is (akkusatief).
Neem Uber akkusatief of datief?
Gramaties gesproke behoort über aan daardie stel Duitse voorsetsels wat of die akkusatiewe kasus of die datiefkas kan regeer ("an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen"). Die keuse word bepaal deur of die voorsetselfrase beweging (akkusatief) of 'n onbeweeglike toestand (datief) aandui.
